Сериал Время расплаты / ZERV - Zeit der Abrechnung

В столице Германии Берлин возникает сложная криминальная обстановка: местные правоохранительные органы испытывают трудности с контролем за преступной активностью, которая проявляется почти ежедневно. Восточная часть страны также погружена в противоречие и конфликт с законом. В Берлине предпринимаются новые шаги для решения этой проблемы: создание нового следственного подразделения, которое будет специализироваться на расследовании особо тяжких преступлений. Лучшие из лучших полицейских привлекаются к участию в этом новом отделении. Эта группа опытных сотрудников направляется в Берлин для начала работы в следственном подразделении. Их задача - расследование преступлений, которые, как выяснилось позже, тесно связаны с множеством других событий, происходящих на востоке и западе страны.