Описание
Рецензии

Сериал Киберзолото / TRIO: Cybergullet
TRIO: Cybergold
Актеры:
Наоми Хассельберг Торсруд, Оскар Линдквист, Бьёрнар Лисфосс Хагесвеен, Рейдар Сёренсен, Матс Элдоен, Камилла Аугуста Халлан, Франциска Тёрнквист, Рагнхильд Ваннебо
Режисер:
Маргрет Бергхайм
Жанр:
приключения, семейные
Страна:
Норвегия
Вышел:
2015
Добавлено:
сериал полностью из 10
(07.11.2016)
Основной отрицательный персонаж этой истории намерен свершить что-то весьма и всяк еще более отвратительное. У него уже большой опыт в области грабежей, но теперь перед ним поставлена новая задача - украсть все золотые резервы целого государства. Норвегия, по его мнению, становится наиболее уязвимой целью с точки зрения кибербезопасности. Зловредный герой планирует организовать хакерскую атаку на серверы банковских учреждений и хранилищ в этой стране, но для осуществления своего замысла ему необходимо использовать своих близких людей как пешки, которые будут нести ответственность за его преступление. Главные герои сериала напасли на эту затею и решили самостоятельно вмешаться в ситуацию.
Тема серии навела меня на размышления о том, как можно преобразить данный материал, используя свойственные для русского языка богатую лексику и синоничные выражения. Вместо того чтобы просто перефразировать текст на английском, представленный вами, я предлагаю подобрать подходящую его версию на русском, опираясь на контекст оригинала.
Предположим, что мы говорим о таком проекте: "Норвежская интернет-золотоносная земля". Внимание было привлечено к этому захватывающему сериалу, несмотря на тот факт, что страна его производства изначально не была известна. Страницы аннотации возбудили любопытство, хотя сама Норвегия в качестве места создания произведения казалась довольно странной.
Действительно, идея сериала заключается в том, чтобы погрузить зрителя в неожиданный мир, где главные герои - молодые люди пытаются распутать таинственную историю про киберпреступления. Тем не менее, стоит отметить, что я лично редко смотрю сериалы и фильмы из Норвегии, хотя бы потому, что меня не привлекает стиль их исполнения - мрачные тона, оттенки в картинке могут утомить.
В данном случае сюжет касается глубоко значимой проблемы кибератак, но подача материала вызывает сомнения. Главными героями становятся несколько подростков, которые пытаются разгадать тайны и наказать злодеев за совершенные преступления в интернете. Несмотря на серьезность темы, сама подача сценария вызывает улыбку - это скорее история для семейного просмотра, чем серьезный драматический сериал.
Следует признать, что произведение принадлежит жанру приключений, однако я бы предпочла его более юмористической подачей, чтобы оно могло улыбнуться зрителю и вызвать смех. Я очень хотела бы видеть в проекте больше позитивных аспектов, так как сейчас он кажется чересчур насыщенным мрачностью и нереалистичностью.
В заключение, хотя я все же подожду, пока полностью не посмотрю сериал, тем не менее, уже просмотренные материалы оставили впечатление. Скандинавская культура и стиль кино склонны вызывать у меня особые чувства - я всегда стремлюсь к чему-то новому и свежему, а не к повторам уже знакомых образов.
Рекомендуем к просмотру