Сериал Медленные лошади 6 сезон / Slow Horses 6 season

Вариант перефразировки: Ироничный сериал о шпионаже намеренно раскрывает неприглядные и далеко не героические аспекты деятельности разведслужб. В центре сюжета - команда оперативников Секретной службы, которых большинство сотрудников ведомства считает "лишними". У каждого из них есть собственная история ошибочного шага или проступке, который помешал им соответствовать идеальному образу шпиона. Находятся эти люди в подчинении у неординарного руководителя - Джексона Лэма, человека с бескомпромиссным характером и острым языком, который мастерски умеет довести своих подчиненных до крайнего состояния. Но за видимыми слабостями этих оперативников скрывается глубоко продуманная стратегия их начальника. Лэм знает, как использовать таланты и умения своих "неудачников" для достижения успеха в сложных задачах разведки. Именно благодаря этой команде персонажей с нестандартными подходами к работе сериал раскрывает запутанные интриги и глубоко засекреченную информацию, где другие оперативники могут потерпеть неудачу.