• Стандартный
  • Субтитры
Описание
Рецензии

Сериал Ты расскажи, Карадениз / Sen Anlat Karadeniz

Истерзанная
Актеры:
Улаш Туна Аслантепе, Ирем Хельваджиоглу, Бурджу Биниджи, Мехмет Али Нуроглу, Синан Тузджу, Гёзде Кансу, Ойкю Гюрман
Режисер:
Осман Сынав
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2018
Добавлено:
64 серия из 64 (17.11.2019)
Рейтинг:
7.49
5.80
Важно заметить, что Нефес была всего лишь пятнадцати лет, когда родители предложили ее в жертву Ведату Сайарю - человеку, который не испытывал к ней никаких чувств. Однако она должна была принимать жесткие условия брака и подчиняться воле своего мужа. Несколько лет она провела в страданиях, но нашла в себе силы бороться с несправедливостью. Однажды Нефес столкнулась с Тахиром Калели, известным как Безумец, мужчиной из семьи, занимающейся песчаным бизнесом. Он был настоящим тружеником и предпочитал находиться на производстве, а не сидеть в офисе за бумагами. Пока Ведат Сайар не подозревал, что Тахир влюблен в Нефес. Однако все изменилось, когда родители Тахира выбрали ему невесту - девушку, которая живет в деревне и полностью послушна. Тахир был против этого брака, но Ведат Сайар, узнав о любви Тахира к Нефес, решил что-то предпринять. Независимо от того, сколько препятствий и неприятностей ждет Тахир за его стремлением защитить возлюбленную, он готов рискнуть своей жизнью и честь семьи. А Ведат Сайар? Остается только ждать конца этой безрассудной ситуации и надеяться на счастливый конец.
Переведите текст с использованием максимально разнообразных выражений, активизируйте объем не менее, чем исходный, широко применяя синонимическое поле и богатый словарный запас. user
Проживите, как бы вы себя чувствовали, если вашему существованию был положен лишь ряд страданий и унижений? Представьте себе жизнь девушки по имени Нефес, которая пережила восемь лет заточения в ужасающих условиях. Её "муж" Тахир Калели обращался с ней как с рабью, издеваясь над её достоинством и унижая её самолюбие каждый день. Нефес была ещё молодой девушкой в шестнадцать лет, когда она попала под власть Ведата. Её отец продал её за деньги, не обращая внимания на еë чувства и благополучие. С тех пор Нефес живет в страхе и отчаянии, терпя издевательства и побои со стороны своего "мужа". Вся её жизнь протекает в муках и пытках. Ведат вечно домогается еë, но она постоянно отвергает его претензии. Это вызывает у него злобу и ненависть, которые он вымещает на Нефес. Он часто избивает её до крови, оставляя глубокие шрамы на её теле. Нефес терпит все это лишь ради своего сына, который является единственным светлым пятном в её мрачном существовании. Этот ребенок – её единственная поддержка и стимул к жизни. Он дает ей силы противостоять жестоким условиям, в которых она живёт. Однажды Тахир Калели решается помочь Нефес. Он видит ужасающее положение девушки и её сына и решает рисковать своей жизнью ради них. Он отправляется в ад, где они находятся, чтобы спасти их. Серьёзность ситуации не должна заслонять увлекательность истории. Этот сериал отличает оригинальный подход к теме и необычный сюжет. Он сразу же приковывает внимание зрителя и держит его на крючке до самого конца. Каждый эпизод полно неожиданных поворотов и захватывающих событий. Вам станет понятно, почему Ведат так ожесточенно преследует Нефес. Вы узнаете историю их отношений и причины страшной мести, которая царит в доме Калели. Но главное – вы сможете услышать голос Нефес и почувствовать её боль и унижение. Благодаря Тахиру Калели и его семье Нефес получает шанс изменить свою жизнь. Вы узнаете, что может сделать один человек для другого, если он решит помочь. Вам станет ясно, что даже в самой мрачной обстановке есть место надежде и исцелению. Не упустите шанс посмотреть эту захватывающую историю о любви, мести и изменениях судьбы. Вы будете взволнованы и растроганы каждым мгновением просмотра.
Обратите внимание на тонкий и уникальный менталитет турецких сериалов, который порой бывает неожиданным. Многие критики подняли вопросы о характере тиранического мужа, но все согласны с тем, что тема остаётся актуальной для всех наций и стран. Как выглядит сильная женщина? Это не Нефес, которая переносит угрозы и издевательства своего мужа-тирана, или слабая женщина, которая бы смирилась с таким обращением? Ребёнок насилия видит лицо отца, который одновременно может быть сильным и вспыльчивым. Мне кажется, что даже ребёнок мог бы страдать из-за такой обстановки. Сколько женщин по всему миру сталкиваются с такой же дилеммой - уйти со своими детьми без денег и поддержки? Я восхищаюсь тем, что она не ослабевает после долгих лет издевательств. Туррецкие сериалы часто бывают непредсказуемыми, и их концовки могут быть не всегда идеальными. Однако актёрский состав не имеет себе равных, и они передают эмоции настолько убедительно, что кажется, будто это происходит в реальности.
В тот самый миг, когда я пишу текущее описание, на телеканале "Домaшний" транслируется сериал "Ты расскажи, Карадениз", известный под другим названием "Истерзанная", но из-за этого я не смогла сразу найти его на сайте seasonvar.ru. Однако, после того как я увидела проморолик и поняла, что это никак не сериал про животных, а скорее о человеческих эмоциях, мне захотелось посмотреть именно этот сериал. К счастью для меня, я преодолела первоначальную сомнительность и начала смотреть, не предполагая, что полностью погружусь в атмосферу сериала на несколько дней (если складывать просмотр часов вместе). Я хочу сказать, что если у вас есть свободное время и вы являетесь любителем турецких сериалов, тогда непременно посмотрите этот сериал. Сюжет сериала вращается вокруг темы домашнего насилия в семье, а также демонстрирует противоположные человеческие ценности - доброту, сочувствие, дружбу и любовь. Этот сериал полон эмоций и некоторые моменты даже стоило бы пересмотреть для лучшего понимания развития сюжета. Я могу только рекомендовать это к просмотру тем, у кого есть время на захватывающий, но в то же время эмоционально насыщенный сериал.