Сериал Марашанец / Maraşlı

Переработать текст на русском языке с максимальным использованием синонизмов и богатой лексики, увеличив объем и разнообразие словаря, не повторяя задачу - Сериал посвящен истории о чрезвычайно тупой овечке. Не совсем понятно цель присутствия ГГ в этой истории. Наверное было бы лучше просто замочить эту овцу, так что всем стало бы легче жить. Я надеюсь, что сериал закроют скоро, нет ни малейшего отражения интриги любовной или детективной в нем. Полиция представлена беспомощным учреждением - как это всегда бывает в турецких лентах. Важные улики пропадают из участка, убийца прокурора спокойно гуляет на свободе, а свидетели сами идут под пули. Совершенно непонятно, как клочок бумаги с частью логотипа авиакомпании может привести к человеку, который стрелял в дочь маршрутчика. В сериале обычному для турецких фильмов муть семейных тайн и неясности - умирающая мать хочет что-то рассказать дочери, но ее отвлекают и она умирает с секретом в могилу. Бурка и Алина прекрасно играют в мелодрамах и комедиях, как и наоборот, однако в этой истории они меня открыто разочаровали. В ней присутствуют нелепые драки и бесконечные магазины с пистолетами. Я не понимаю, почему автор сериала выбрал такую историю для них - они могли бы сделать что-то лучше.