Описание
Сезоны
Рецензии

Сериал Отель «Фолти Тауэрс» 1 сезон / Fawlty Towers 1 season
Актеры:
Джон Клиз, Прунелла Скейлс, Эндрю Сакс, Конни Бут, Бэллард Беркли, Джилли Флауер, Рени Робертс, Брайан Холл, Теренс Коноли, Элизабет Бенсон
Режисер:
Джон Ховард Дейвис, Боб Спирс
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1975
Рейтинг:


Британская телевизионная лента "Фолти Тауэрс", которая дебютировала на канале BBC2 в году 1975 года, стала классическим произведением комедийного жанра и оказала значительное воздействие. Фильм состоял из двенадцати серий, объединенных вокруг вымышленной гостиницы под названием "Фолти Тауэрс". Сценаристами и исполнителями главных ролей являлись Джонатан Прайс Клиффорд Булл и Конрад Джон Бутон.
>> Сезон 1
Отель «Фолти Тауэрс» / Fawlty Towers
Перефразировать текст, максимально уникальным образом на русском языке, увеличив объем и разнообразив словарный запас в этом тексте, используя синонимы и богатую лексику. Не повторяйте начальное задание - перед нами находится довольно оригинальная и интригующая мини-сериал, который рассказывает о жизни работников и владельцев маленькой гостиницы под названием "Фулфил Товерс". В основе этой истории лежит параноидальный Бэйзил Фолти, которого играет Джон Клиз, а также его супруга Сибил. Они стараются жить обычной жизнью в этой гостинице и поддерживают своеобразный баланс в своих отношениях! Идея сериала пришла с "Монти Пайтона", когда авторы сериала во время съемок оказались в гостинице, где их приняли грубо. Подобная гостиница до сих пор существует и даже входит в международную сеть, гордясь тем, что стала прототипом знаменитой серийной гостиницы! Смешные театральные постановки и необычный декор были взяты именно оттуда. Сериал оказался веселым и довольно смешным, с чувствуемым британским юмором, который трудно передать простыми словами. Порядка уникальных диалогов и оригинальных поворотов сюжета предстают перед нами в этом сериале с огромным энтузиазмом. Все это делает его одним из лучших сериалов своего жанра, что делает его еще более интересным благодаря британскому юмору и отличному переводу! Желаю вам приятного просмотра!
Мне крайне жаль сообщить вам, что в нашей стране практически незнакома замечательная сериальная вещь, которой по праву следует причислить к числу классических. Я говорю о британском ситкоме "Башни Фолти", который, как известно, пользуется восторженным восхищением в самой Великобритании.
Весьма возможно, что причиной такого отношения является тот факт, что сериал гораздо лучше всего смотреть на своем родном языке. Во-первых, многие шутки и аллюзии воспринимаются по-иному, более невероятно вкусно, когда говорят о них актёры на английском языке. Во-вторых, присутствует масса забавных актеров из разных стран, которые доставляют удовольствие своим необычным произношением. Например, персонаж Бэзила Багшоу, который может вызвать веселые ассоциации с некоторыми знаменитостями, или Манипулирующий Маноло Алонсо.
Более того, сериал "Башни Фолти" просто кишит талантливыми актерами и актеров. Я могу только восхищаться их мастерством, которое они привносят в каждый эпизод.
Вы можете быть уверены, что я говорю об этом без преувеличения. Хотя я обычно не склонна воспринимать юмор в поздних сериалах с особым восторгом, "Башни Фолти" являются исключением из правила. Если вы владеете английским языком на достаточно высоком уровне, то непременно включите этот шедевр в свой список рекомендуемых сериалов для просмотра!
Осмотр «Отеля „Фолти Тауэрс“» является для меня истинным удовольствием, к тому же в Великобритании этот сериал пользуется феноменальной популярностью. Я могу посоветовать его всем, кто без ума от британского юмора. Однако при этом необходимо смотреть оригинал, максимум – с субтитрами, если не владеете достаточными знаниями языка.
Фолти Тауэрс - это небольшая семейная гостиница, которой управляют Бэзил и Сибилл Фолти. У них есть персонал: официант Манивальд и горничная Полли (или лучше сказать - уборщица). Владельцы гостиницы и ее постояльцы часто становятся участниками юмористических ситуаций, которые зачастую возникают благодаря хозяину. Это очень забавное и легкое для восприятия телешоу с характерным британским юмором, которое стоит посмотреть все еще сегодня, несмотря на то что премьера сериала состоялась уже в 1975 году!
Рекомендуем к просмотру