Описание
Рецензии

Сериал Брестфордские жены / Bedford Wives
Актеры:
Габрилла Ширлоло , Сибулле Гсилитшан , Кристофер Джафта , Катлехо Рамафакела , Шалин Тобин , Шэрон Шпигель Вагнер , Джонатан Блейн Шор , Джонатан Тейлор
Режисер:
Катрин Кук, Криджай Говендер
Жанр:
драмы, комедия
Страна:
ЮАР
Вышел:
2017
Добавлено:
1-13 серия из 13
(14.09.2020)
Рейтинг:

Переведите следующий текст на русский язык с использованием максимально оригинального стиля, синнизмов и богатой лексики, сохраняя при этом первоначальное значение: протагонистка сериала - это обычная домохозяйка из Брестфорда. После трагической утраты своего мужа она понимает, что жизнь её навсегда меняется. Деспина осознаёт, что смерть родственника повлияет на все аспекты ее существования, включая семейные отношения и ведение бизнеса. Однако, несмотря на горе, она решительно принимает вызовы будущего, чтобы обеспечить благополучие своих детей. Она берет на себя ответственность за финансы семьи, но быстро понимает, что её преданность может быть оплачена ценею самоотверженного риска.
В условиях современного общества многие люди занимают определенные позиции, но некоторые настолько привыкли следовать своим образцам, что им даже не важно кто они действительно такие! Интересно изучить и понять, что же заставляет этих людей вести себя так.
Например, один человек может быть обязан играть определенную роль в обществе, чтобы занять хорошее положение, и для этого он может прибегать к различным уловкам и манипуляциям, не заботясь о том, какое это производит впечатление на окружающих.
Другой человек может быть так поглощен своим здоровьем, что практически забывает о других аспектах своей жизни, включая семью и друзей. Он может проводить все свободное время в тренажерном зале или на диете, игнорируя другие важные вещи.
Еще один человек может быть так поглощен ролью лучшей подруги, что готов пойти на любые меры, чтобы сохранить свой статус, даже если это означает пренебрежение собственным мужем или детьми.
В Бедфорде особенно интересно наблюдать за поведением некоторых женщин, которые вынуждены играть роль идеальной жены и матери после развода. Хотя официально они должны сотрудничать с бывшим мужем и поддерживать его новую семью, многие из них на самом деле готовы к любому роду конкуренции и борьбы за приоритет в жизни своего бывшего супруга.
Интереснее всего тот факт, что некоторые женщины из этой же категории могут быть связаны с нелегальным бизнесом, который они унаследовали от своих покойных мужей. Например, одна из них могла бы стать главой крупного ресторанного бизнеса, прикрывающего нелегальные действия. Что же произойдет, когда она будет вынуждена столкнуться с последствиями своих преступных связей и принять трудное решение о том, как продолжить свою жизнь?
Рекомендуем к просмотру