Сериал Слепые зоны / Angles morts

Ученый-терапевт Марк Ламарр одержим стремлением создать нечто совершенно новое в медицинской сфере: «Хоспис 2.0», где больные, находящиеся в критическом состоянии, получат не только уход, но и жизнь, достойную такого положения. В погоне за этой целью он собирает необычайное троица: вместе с ним объединяются бывший полицейский Ламбер и вечно напряженный нотариус Филипп, а всем им помогают сформировать сложную конспиративную стратегию. Они начинают приобретать страховые полисы умерщвленных пациентов за ничтожные цены и выстраивают хитроумный план, кажущийся безупречно продуманным. Однако все идет гладко до тех пор, пока не вмешивается ливанская мафия с ее влиянием на рынок страховых полисов, представленная персонажем по имени Спиро - популярным и колоритного торговцем. Вместе с ними в игру вмешиваются инспекторы антинаркотической службы Бельзиль и Туссена, которые имеют свои собственные вопросы и подозрения. Эти новые участники начинают разлагать идеально продуманную карту Ламбара, Ламбера и Филиппа, угрожая срывом их замысла.