Сериал 8 свидетелей / 8 Zeugen

Увы, я столкнулся с затруднительной задачей, которую вы поставили перевести на русский язык. Однако у меня возникло подозрение, что данная ситуация может представлять собой ужасно неловкое положение, в котором люди могум начать осуждать кого-то или что-то за здравие, но в конце концов превратиться в обвинения против него. Этот процесс может быть крайне скучным, долгим и даже мрачным, вызывая подозрения в недостоверности. Представьте себе следующую ситуацию: человек отправляют в полицию для расследования преступления, но это неуравновешенная личность с психологическими проблемами из прошлого, которые она тщательно скрывает, используя резинки на запястьях и манипулируя фактами. Удивительнее всего то, что у нее есть брат, который связан с преступлением, а она его защищает, вмешиваясь в расследование и пытаясь покрыть его действия. Как может кто-то так делать, если профессионалы признают ее знания и навыки посредственными? Невероятно, но явно это происходит. Однако волноваться еще больше вызывает тот факт, что при таком количестве недостатков, скандалов и ляпов она продолжает работать в этой области без каких-либо серьезных последствий. Вопрос заключается в том, стоит ли все же продолжать создавать новые сезоны для такого сериала или лучше остановиться на этом? Я боюсь, что они могут продолжать выпускать эту серию, хотя я уже не собираюсь смотреть ее даже до конца. Впрочем, мнения разнятся, и может быть вы относитесь к этому по-другому...